Ressource pour aider à protéger les travailleurs contre l'exposition à la fumée des feux de forêt
La saison des feux de forêt au Canada apporte le risque d'exposition à la fumée des feux de forêt. Pour protéger leurs travailleurs, une ressource gratuite est disponible pour aider les employeurs à identifier et à communiquer les dangers potentiels liés aux feux de forêt. La trousse d’outils sur la sécurité et la fumée des feux de forêt, développé par la Commission de la sécurité et de l'indemnisation des travailleurs des Territoires du Nord-Ouest et du Nunavut, fournit des informations sur les façons dont les travailleurs peuvent être exposés, les dangers possibles et sur les mesures qui peuvent être prises pour réduire l’exposition en milieu de travail. Also available in English.